HISTÒRIA DE PARAULES Vocabulari i fraseologia de Badalona - Josep Estruch Traité

 

Hi ha qui surt a passejar i s’entreté contemplant tot allò que va descobrint i que, tot i que passa sovint pels mateixos llocs, té la sensació de veure-ho per primera vegada. En Josep Estruch, en canvi, surt a passejar, o a ramblejar si ho preferiu, i va trobant paraules. De totes aquestes paraules retrobades al fons de la memòria en podia haver fet llargues tirallongues àrides. Però, com a bon passejador, s’hi entreté una bona estona i es pregunta d’on venen, i com i per què han arribat fins a nosaltres, i també, ai las!, com i per què les hem anat perdent. Una llarga i lluminosa passejada pel passat i el present d’una llengua que ens dona dades noves, sempre imprescindibles, per conèixer la seva immensa riquesa. Com tota història de les paraules, aquesta és, en realitat, la nostra veritable història. Passegem-nos-hi de gust!   del pròleg de Coloma Lleal

Josep Estruch Traité (Badalona, 1953) és llicenciat en Filologia Catalana i en la seva vida professional ha fet de professor de català, corrector, traductor, assessor lingüístic. Ha publicat nombrosos articles sobre lexicologia, toponímia i història de Badalona. I les estones lliures entre una cosa i una altra les ocupa tocant música tradicional amb el seu acordió diatònic.